-->
-->
Ќе ве насмее до солзи - Еве како Хрватите ја преведуваат „Зона Замфирова“
-->

Се сеќавате на познатата сцена кога Мане и Зоне разговараат во ноќта?
Хрватскиот превод на српскиот филм „Зона Замфирова“ предизвика бурни реакции во јавноста. Па така погледнете како тие го преведуваат „куче во панталони“, или на српски „kuče u čakšire.“

-->
-->
-->
Ново на Сител
-

Двоцифрен развој на прометот со над 29,57 милиони продадени производи: dm бележи уште една успешна година
-

Приведен 45-годишен маж за физички напад врз малолетната ќерка
-

Вработен во пошта пријавил закани на работното место
-

21-годишна девојка тешко повредена откако со возило излетала од патот
-

Тешко повреден мотоциклист во сообраќајка во Скопје
-

Во текот на ноќта и утре претпладне засилен ветер и дожд
-

Eдната ја држела, а другата ја горела со цигара - нов тежок случај на врсничко насилство во Кавадарци
-

Инстант лоз „Фрути“ – овошен спектар со сладок вкус на добивки
